이기동 영어 구동사 연구 / PART 2 구동사 분석 / 20 OUT OF / 상태에서 벗어남

  1.3 상태에서 벗어남

 

  다음에서 X는 상태(Y)에서 벗어난다.

 

  (5a)에서 목적어인 그가 어려움에서 벗어난다.

 

  (5) a. We must get him out of trouble.

          우리는 그를 어려움에서 건져내어야 한다.

 

       b. The riot got out of control.

           그 폭동은 통제를 벗어났다.

 

       c. He fell out of his grace.

           그는 그의 총애에서 벗어났다.

 

       d. He managed to get out of debt.

           그는 힘들게 빚에서 벗어났다.

 

       e. The typewriter has got out of use.

           타자기는 이제 사용되지 않는다.