2.3.3 동사 on to 관련된 여러 가지 일이 있을 경우 하나를 하고 다음으로 이어갈 때에 on to가 쓰인다. 다음 예문을 살펴보자. (61) a. Now let's us move on to the Gyeongbu Expressway. 이제 이어서 경부고속도로를 살펴봅시다. b. After that, we moved on to the next stage. 그 후 우리는 다음 단계로 이어갔다. c. Let's move on to chapter 2. 이어서 2장으로 넘어갑시다. 교통방송을 할 때 한 도로의 상황을 보고한 다음 이어서 경부고속도로의 상황으로 이어갈 때 on to가 쓰인다. 경우에 따라서는 동사 go나 move 없이 on to만의 다음과 같이 쓰일 수 있다. (62) a. On to pag..

2.3.2 타동사와 on 다음 (60a), (60b) 문장을 비교해 보자. (60) a. Henry passed the ball to Tom. 헨리는 그 공을 톰에게 전했다. b. Henry passed the ball on to Tom. 헨리는 그 공을 이어서 톰에게 전했다. c. Tom sent a postcard to Jhon, and he sent it on to Bill. 톰은 그 카드를 존에게 보냈고 그가 이어서 그것을 빌에게 보냈다. 부사 on은 (60a)에서 쓰이지 않았고 (60b)에서는 쓰였다. on의 있고 없음은 의미상의 큰 차이를 가져온다. (60a) 문장은 공이 헨리에게서 톰에게 간다. 그러나 (60b) 문장은 헨리가 공을 다른 사람에게서 받고 그것을 이어서 톰에게 전한다는 뜻이다.

2.3.1 자동사와 on (57a) 문장에서 부사 on은 유전자가 아버지 세대에서 자손으로 쉼없이 이어진다는 뜻이다. 그 아래 문장에서도 on은 쉼 없는 이어짐을 나타낸다. (57) a. The gene lives on in their offspring. 그 유전자는 그들의 후손에게 이어서 살아간다. b. The show went on for days. 그 쇼는 여러 날 계속되었다. c. The war dragged on year in year out. 그 전쟁이 여러 해 계속되었다. d. The meeting kept on for hours. 그 회의가 몇 시간 동안 지루하게 계속 되었다. e. He kept on walking. 그는 계속해서 걷고 또 걸었다. 계속을 나타내는 부사 on은 다음과 같이..

2.3 동사와 부사 on 전치사 on은 기본적으로 접촉을 의미한다. 이 개념은 우리말의 '대다, 닿다, 붙다, 붙이다, 매다, 달다'에 해당된다. 예를 들어, 손을 이마에 대면, 손이 이마에 닿아 접촉된다. 포스터를 벽에 붙이면 포스터가 벽에 붙어 접촉된다. on이 부사로 쓰이면 좀 더 다른 좁촉의 의미가 되는데, 우리말 '잇다'와 비슷하다. 이렇게 쓰인 예를 살펴보자. (55) a. 이 두 끈을 이으세요. b. 그 전통은 대대로 이어져 내려온다. c. 우리는 회의를 마치고 이어서 회식을 했다. 부사 on은 과정이 이어지는 관계를 나타낸다. 이것은 다음과 같이 크게 두 가지로 나누어 볼 수 있다. 첫째, 어느 과정이 계속되다 일시 중단된 다음에 다시 이어지는 경우이다. 둘째, 어떤 시점에서 중단이 있을 ..

1.7 on (the) top of 다음 두 표현의 차이는 정관사 유무에 있다. (46a) 표현에는 정관사가 있고, (46b) 표현에는 정관사가 없다. (46) a. family photo on the top of the bookcase 그 책장의 뒷면에 닿아 있는 가족 사진 b. a family photo on top of the bookcase 그 책장 위에 있는 가족 사진 (47) a. lamp on the top of his desk 그의 책상 위에 닿아 있는 램프 b. a lamp on top of his desk 그의 책상 위쪽에 있는 램프 on top of는 다음과 같이 추상적인 견해에도 쓰인다. (48) a. My washer went wrong on top of all these prob..

1.5 동사유래 명사 이동동사는 정관사 the와 같이 쓰여서 명사로 쓰인다. 예를 들어 동사 run은 정관사 the와 함께 쓰여서 명사로 쓰인다(the run). 이 명사 앞에 on이 쓰이면 on은 이동체가 이동과 연결되어 있음을 나타낸다. 이것은 이동체가 움직이고 있음을 나타낸다. (37) a. He's on the run. 그는 달리고 있다. (즉, 도망 중이다.) b. Prices are on the increase/decrease. 가격이 오르고/내리고 있다. c. The troops are on the move. 그 군인들은 이동 중이다. d. The lions are on the hunt. 그 사자들이 사냥을 하고 있는 중이다. e. The predator is on the prowl. 그 포..

1.4 과정 on 과정 X on Y에서 X, Y는 둘 다 과정이고 on은 이 둘이 닿아 있음을 나타낸다. 즉, 이 둘 사이에 빈틈이 없음을 나타낸다. 이때에 on은 upon으로 대치되어 쓰이기도 한다. 도식 5 두 과정의 접촉 접촉 [ 과정 ][ 과정 ] -----------------------------> 시간대 다음에서는 두 과정이 시간상 닿아 있다. 이것은 두 과정이 동시에 일어난다는 의미이다. 다음 문장 (36a)에서는 나를 보는 것과 내게 뛰어옴이 닿아 있기 때문에 on으로 나타낸다. (36) a. On seeing me, he ran to me. 그는 나를 보자마자 내게 뛰어왔다. b. Upon/On arrival, refugees were finger-printed. 도착하자마자, 피난민들..

1.3 영향 다음 X on Y에서는 X가 Y 위에 닿아 X가 Y에 영향을 주는 관계를 나타낸다. 이것을 도식으로 나타내면 다음과 같다. X의 굵은 화살표는 X가 Y에 주는 영향이 부각됨을 나타낸다. 도식 4 on : X가 영향을 주는 관계 (X v) [Y ^] 1.3.1 타동사 다음 두 문장을 비교해 보자. (30) a. Flies spread diseases on/*to us. 파리가 우리에게 질병을 전파한다. b. He passed the book to/*on me. 그는 그 책을 내게 주었다. (30a) 문장에서는 on이 쓰이고 to가 쓰일 수 없다. on의 목적어가 질병의 영향을 받기 때문이다. (30b) 문장에서는 to가 쓰이고 on이 쓰일 수 없다. 목적어가 영향을 받지 않기때문이다. 다음 두..

1.1. 13 시선, 주의가 닿는 곳 X on(upon) Y에서 X는 시선이나 마음이고, 이 둘이 Y에 가 닿는 관계는 이들을 발견함을 나타낸다. 다음 문장 (23a)에서 주어의 마음이 on의 목적어에 가 닿는다. (23) a. He hit upon a good idea. 그는 좋은 생각을 떠올렸다. b. I came upon an old friend. 나는 옛 친구와 만나게 되었다. c. He stumbled on the solution by accident. 그는 그 해결책을 우연히 발견했다. 다음에서 X는 빛이고 이것이 가 닿는 곳은 전치사 on으로 명시된다. (24) a. He put a lantern on the problem. 그는 등불을 그 문제에 비추었다. (즉, 그 문제를 밝혀 주었다.)..

1.1.10 관련 X가 Y에 닿아 있는 접촉관계는 X가 Y에 관련되는 관계를 나타낸다. 다음 X on Y에서 X와 Y는 직접적인 관련이 있다. ban on travel 여행 금지 details on the change 그 변화에 대한 세부사항 knowledge on the country 그 나라의 지식 policy on China 중국 정책 press conference on the outcome 그 결과에 대한 기자회견 promise on denuclearization 비핵화 약속 proposal on tariffs 관세 제안 referendum on the president 그 대통령에 대한 국민 투표 report on the meeting 그 회담 보고서 statistics on death 사망 통..